Ученикам
15 советов по изучению английского языка
Изучая иностранный язык, все мы нуждаемся в более-менее четкой системе обучения. По крайней мере, в правилах, которые помогали бы не совершать лишние ошибки и уверенно двигаться к цели.
Обучение английскому языку – процесс довольно сложный, многогранный. Правильная его организация очень важна. Итак, изучая английский, как и любой другой иностранный язык, постарайтесь придерживаться следующих рекомендаций:
Занимайтесь понемногу, но обязательно
ежедневно
Небольшие регулярные занятия принесут вам больше пользы, чем
продолжительные, но редкие уроки. В изучении иностранного языка, как в
спорте, важно правильно распределить нагрузку и тренироваться каждый день.
Начните с произношения английских звуков
Поверьте, правильное произношение играет не менее важную роль, чем другие
аспекты изучения английского языка. Если в самом начале обучения вы не
уделите произношению достаточно внимания, в дальнейшем вы будете все время
совершать ошибки, из-за которых собеседники не смогут правильно понимать
вашу речь. А исправлять неправильное произношение очень трудно. Поэтому с
самого начала тренируйтесь произносить все английские звуки.
Тренируйтесь на простых предложениях
Учитесь говорить самые простые, самые распространенные фразы в правильном
темпе, с правильным ударением. И лучше всего при этом практиковать
английский с носителями языка, чтобы быть уверенным, что вы говорите
правильно. Вы должны научиться произносить разные предложения, в том числе
вопросительные. Задавая вопрос, англичане используют не такую интонацию, не
такое ударение, как мы в своем родном языке. Обратите на это внимание.
Учите грамматику
Все-таки язык строится по правилам. Не зная их хорошо, вы не достигнете
успеха в обучении. Когда вы говорите на своем родном языке, то просто не
замечаете, что следуете тем или иным правилам, и когда вы хорошо освоите
английский, то вероятно тоже не будете об этом задумываться. Но для этого
нужно сначала хорошо усвоить правила и много общаться на английском. Вы
должны изучить все аспекты грамматики и постоянно тренироваться в
составлении правильных предложений. Это поможет вам сделать ваш разговорный
английский грамотным и разнообразным, ведь вы сможете использовать не только
самые простые конструкции, а те, которые захотите.
Пользуйтесь хорошим словарем
У вас обязательно должен быть хороший словарь, желательно, не один. Кроме
англо-русского, англо-украинского словаря полезно использовать толковый
словарь английского языка, который поможет вам лучше разобраться в значении
новых слов. Ведите и свой собственный словарь, в который стоит выписывать
новые слова, особенно те, что вам трудно запомнить с первого раза. Кроме
того, современные технологии, в том числе, широкий доступ к интернету,
позволяют пользоваться аудио-словарями, онлайн-переводчиками, которые
проговаривают слова. Если вы можете сделать обучение английскому проще, не
упускайте такой возможности. Не забывайте о том, что визуальные ассоциации
хорошо помогают запоминать новые слова, поэтому не стоит игнорировать старый
добрый метод – запоминание новых слов с помощью картинок, которые отражают
их значение.
Читайте на английском
Обязательно читайте то, что вам интересно и полезно. Вы можете начать с
детских книг, если вам нужны очень простые тексты на начальном этапе
изучения английского. Вы можете читать статьи из журналов, публикации в сети
интернет. Читайте не торопясь, вдумчиво, постарайтесь извлечь из чтения как
можно больше полезной информации об английском. Обращайте внимание на
грамматические конструкции, узнавайте значение и произношение новых слов и
фраз, запоминайте их написание.
Учите идиоматические выражения
Идиоматические выражения имеют не буквальный, не дословный перевод. И даже
если вы знаете значение слов, из которых состоят такие выражения, это не
поможет вам понять их смысл. Идиомы нужно только учить, а их использование
разнообразит вашу речь, сделает ее похожей на речь носителей языка. То же
самое касается сленговых слов и выражений, не стоит использовать их без
меры, но и пренебрегать ими не нужно. Во всяком случае, вы должны знать
значение таких слов, чтобы понимать, что говорит ваш собеседник.
Слушайте аудиокниги
Слушать английскую речь необходимо и помочь в этом могут именно аудиокниги.
Вы можете слушать их, пока едете в общественном транспорте или выполняете
какую-то простую работу по дому. Выбирайте записи, которые дают
представление о современном английском, интересны вам, соответствуют вашему
уровню знаний английского. Чтобы чтение превратилось для вас в обучение
английскому языку, постарайтесь для начала слушать небольшими отрезками и
повторять их, старайтесь запоминать новые фразы, и только затем продолжайте
слушать запись дальше.
Учите английский с носителями языка
Язык – инструмент для общения. Зачем еще вы изучаете английский, если не для
того чтобы общаться? И лучший способ выучить английский – разговаривать с
носителями языка. Но не всякая разговорная практика одинаково полезна. Когда
вы общаетесь с преподавателем-носителем английского, вы можете поработать
вместе с ним над теми проблемами, с которыми вы сталкиваетесь при изучении
языка. Вы всегда можете задать вопросы, которые вас беспокоят, например, о
том, когда уместно применять те или иные разговорные выражения.
Преподаватель легко замечает и исправляет ваши ошибки. Именно в этом и
заключается главное отличие от просто изучения иностранного языка в процессе
общения с его носителями. Обучение английскому с преподавателем
действительно позволяет вам улучшить ваш английский.
Смотрите новости на английском
Конечно, будет полезным смотреть не только новости, а все, что вам
интересно. Просто новости вы можете смотреть ежедневно, они не отнимают
много времени и дают хорошее представление о правильном английском. Если вам
что-то будет не понятно, вы можете посмотреть тот же выпуск на родном языке,
международные новостные каналы ведут вещание на нескольких языках. Кроме
того, у вас всегда найдется актуальная тема для разговора, если вы изучаете
английский с носителями языка.
Выпуски новостей обычно снабжаются бегущей строкой с краткой информацией о
событиях, о которых рассказывает диктор. Чтение этой строки не только
поможет вам лучше понять смысл сказанного, но и даст пример правильного
написания и грамматики. А любимые сериалы и интересные фильмы рекомендуется
смотреть на английском с субтитрами.
Узнайте английские названия вещей и явлений,
которые вас окружают
Вы знаете как сказать по-английски «гаечный ключ», «дырокол», или
«покрывало»? В нашей жизни столько разных вещей и столько всего происходит с
нами каждый день дома, на работе, на отдыхе. В первую очередь, разговорный
английский складывается из таких простых, повседневных слов. Задумайтесь над
тем, знаете ли вы все необходимые слова, которые понадобятся, чтобы подробно
описать свой дом, рабочее место, рассказать о том, в чем состоит ваша
работа. Вам будет проще запомнить слова, которые вызывают у вас определенные
ассоциации, например, с вещами в вашей комнате.
Используйте возможности сети Интернет
Современный человек проводит много времени перед монитором компьютера, да и
телефоны сейчас снабжены широкими возможностями для доступа к сети интернет.
С помощью социальных сетей и программ, предназначенных для общения, вы
можете найти собеседников из англоязычных стран.
Изучать английский с носителями языка – лучший способ по-настоящему хорошо
освоить английский. Расскажите им о культуре и истории своей страны, о
традициях и интересных событиях, которые происходят с вами. Общение
подтолкнет вас к дальнейшему изучению английского языка.
Кроме того, в сети можно найти много информации, полезной для изучения
английского языка, будь-то онлайн-словари, дистанционные курсы обучения,
пособия для начинающих изучать английский язык, аудиокниги на английском.
Сайт Британского посольства
http://learnenglish.britishcouncil.org
Газета для изучающих английский язык
Английский язык онлайн
http://www.abc-english-grammar.com
Изучение слов и словосочетаний